Transcripción del texto con descripción de las imágenes
Esta página ha sido traducida con Google. Disculpe cualquier error.
| Audio | Imágenes |
|---|---|
| [Música] Bienvenidos al segundo módulo de la serie ABEJAS. | Logo ABEJAS frente a un apicultor manejando un montacargas que transporta colonias de abejas melíferas Título: Módulo 2.1 Equipo de apicultura y herramientas |
| En este módulo hablaremos sobre el equipo, las herramientas y la seguridad en la apicultura y aprenderá a reconocer las necesidades nutricionales y a evaluar el estado de la reina durante las evaluaciones de la colonia. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara |
| Comencemos con el equipo y las herramientas que se utilizan en la apicultura. | Ahumador encendido sobre la plataforma de un remolque |
| En muchas operaciones comerciales de apicultura se utilizan colmenas Langstroth con cajas en tamaños estandarizados ya sea de 8 a 10 cuadros de profundidad, cajas medianas o poco profundas, cajas medianas o poco profundas. | Colonias de abejas melíferas en un colmenar. Texto en pantalla: Colmenas Langstroth estándar Apicultor soplando humo sobre las abejas en una colonia. Texto en pantalla: Esta caja tiene 10 cuadros de profundidad con alimentadores |
| Esta estandarización simplifica la gestión de colmenas y la compatibilidad del equipo entre diferentes operaciones. | Apicultor usando la herramienta de colmena para separar cuadros dentro de una caja, luego sacando un cuadro e inspeccionando las abejas. Texto en pantalla: Cajas medianas y profundas |
| Existen diferentes tamaños de cajas según su propósito. Las cajas profundas miden un poco más de nueve pulgadas de altura y se utilizan para dar suficiente espacio para la cría en sus panales. | Apicultor retirando la tapa de la colonia, luego vista aérea del apicultor trabajando en múltiples cajas y moviendo cuadros de una caja a otra. Texto en pantalla: Las cajas profundas proporcionan suficiente espacio para la cría |
| Las medianas miden un poco más de seis pulgadas de altura y a menudo usan como alzas para el almacenamiento de miel o como cámaras de cría en algunas regiones. | Apicultor llevando dos cajas más poco profundas a otra colmena. Texto en pantalla: Generalemente, las cajas medianas se utilizan como alzas de meil |
| Las cajas poco profundas que miden un poco más de cinco pulgadas de altura son menos comunes que las otras dos y se utilizan principalmente para alzas de miel. | Apicultor sacando un cuadro de una caja mientras otro apicultor sopla humo sobre las abejas. Se acerca la toma a un cuadro lleno de miel operculada |
| Todas las cajas tendrán marcos que son compatibles con la profundidad de la caja. | Apicultor sostiene dos cuadros lado a lado. Texto en pantalla: Un cuadro de una caja profunda (izquierda) y uno de una caja mediana (derecha) |
| Las cajas poco profundas o medianas son más fáciles de manejar y es más fácil extraer la miel, la cual puede reducir el esfuerzo físico del apicultor. | Dos apicultores levantando cajas de colmena de una colonia |
| Es importante usar equipos de protección, como un traje de apicultor, velo y guantes mientras se trabaja en una colmena de abejas melíferas. | Apicultor poniéndose un traje completo y un velo Dos apicultores poniéndose guantes Texto en pantalla: Velo y guantes Dos personas de pie sobre el pasto usando botas cerradas |
| La herramienta que utilizará en cada inspección de colmena es una espátula o cuña para colmenas. Esta herramienta es esencial para abrir las cajas de la colmena y romper los sellos de propóleos, separar y levantar los cuadros y raspar el panal de los cuadros o de la colmena. | Dos apicultores uno junto al otro sosteniendo una herramienta de colmena plateada y amarilla; luego transición a un contenedor con un ahumador, un traje, un par de guantes y una herramienta de colmena Texto en pantalla: Espátula o cuña |
| La limpieza y el afilado regular de esta herramienta son fundamentales para minimizar la propagación de enfermedades a otros apiarios y le ayudará a eliminar fácilmente el exceso de cera y propoleo. | Apicultor usando la herramienta de colmena para separar cuadros dentro de una caja Apicultor usando una herramienta de colmena para raspar residuos de otra herramienta Apicultor raspando panal de la tapa de la colmena |
| Cuando trabaje en las colmenas, otra herramienta que utilizará con frecuencia es el ahumador. | Apicultor soplando humo sobre las abejas en una colonia. Texto en pantalla: Ahumador |
| Un ahumador consta de una cámara de metal donde se quema el combustible, ya sea astillas de madera, arpillera o basura de pino. La boquilla permite echar humo suavemente sobre las abejas. | Apicultor abriendo el ahumador y sacando arpillera vieja del interior Ahumador encendido sobre la plataforma de un remolque Montón de agujas de pino sobre la plataforma del remolque Apicultor soplando aire en el ahumador usando el fuelle |
| El humo ayuda a mantenerlas calmadas y reduce la probabilidad de ser picado, ya que el humo enmascara temporalmente las feromonas de alarma que normalmente indicarán peligro o comportamiento defensivo de ellas. | Apicultor soplando humo sobre las abejas en una colonia Apicultor colocando un pequeño rollo de arpillera encendida dentro del ahumador |
| Se utilizan varios tipos de alimentadores para proporcionar alimento suplementario a las colonias de abejas melíferas. | Apicultor levantando un alimentador de dentro de la caja de la colmena. Texto en pantalla: Alimentadores |
| El tipo de alimentador utilizado varía según la operación, pero puede incluir alimentadores de techo donde se coloca agua azucarada por encima de los cuadros de la colmena, | Colonias de abejas melíferas con pequeños alimentadores rectangulares sobre las tapas. Texto en pantalla: Estos alimentadores techo se fabrican con latas de metal |
| o alimentadores de cuadro que se colocan dentro de la colmena y reemplazan uno o dos marcos de la colmena. | Jarabe de azúcar siendo vertido en un alimentador interno con una manguera; luego un apicultor sosteniendo dos alimentadores internos lado a lado. Texto en pantalla: Alimentadores de cuadro |
| Por último, otra herramienta importante que puede utilizar es el registro de datos. Esto puede hacerse mediante bitácoras en papel, cuadernos, anotaciones en las cajas de colmenas, plataformas digitales, etcétera. | Hombre sosteniendo un portapapeles. Texto en pantalla: Registro de datos |
| La manera en que cada operación lleva sus registros puede variar, pero en general, mantener registros es crucial para rastrear la salud de la colmena. El estado de la reina, la fuerza de la colonia, la producción y las actividades de manejo, como los tratamientos con acariciadas. | Tapas de colmena con escritura Persona sosteniendo un teléfono y navegando una aplicación Persona sosteniendo un portapapeles y escribiendo notas en papel |
| Ahora que conoce mejor el equipo utilizado en la apicultura, hablemos más sobre seguridad. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara Logo ABEJAS, lista de dos próximos videos, y logo de YouTube @wsubeeprogram aparece |
| [Música] | Toma aérea de colmenas colocadas en un círculo y apicultores trabajando en ellas Superposición de los logotipos del Programa de Abejas de WSU, Washington State University, Wonderstone Films, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Project Apis m, Miller Honey Farms y University of Minnesota Extension Aparece una lista de personas involucradas en el desarrollo del vídeo |
| Si les gustó este video, no olviden en suscribirse y dejarnos los comentarios aquí debajo contándonos qué otros temas les gustaría que habláramos en un futuro. | Hombre cierra la puerta del camión y se gira hacia la cámara |