Transcripción del texto con descripción de las imágenes
Esta página ha sido traducida con Google. Disculpe cualquier error.
| Audio | Imágenes |
|---|---|
| [Música] Bienvenidos al tercer módulo de la serie ABEJAS. | Logo ABEJAS frente a un ácaro rojo sobre una pupa de abeja melífera Título: Módulo 3.1 Varroa destructor |
| En este módulo aprenderá sobre los parásitos, las plagas, los depredadores y los patógenos de las abejas melíferas que pueden ser perjudiciales para las colonias de abejas. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara |
| Es fundamental conocer estos enemigos para proteger la salud y la productividad de sus colonias. Comencemos. Primero hablaremos del parásito más significativo. El enemigo número uno, Varroa destructor. Para abreviar, a este ácaro le llamaremos Varroa. | Dos ácaros rojos sobre una pupa de abeja melífera. Texto en pantalla: Varroa destructor |
| Este video le presentará el ciclo de vida, su comportamiento y los métodos de manejo disponibles. La Varroa es un ácaro parasitario altamente problemático que representa una amenaza significativa para las poblaciones de las abejas melíferas en todo el mundo. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara Aparece un gráfico Título: Artrópodos Texto: Crustáceos; imagen de un cangrejo y un camarón Texto: Arácnidos; imagen de un escorpión y un ácaro [destacado en rojo] Texto: Insectos; imagen de una catarina y una abeja |
| Este ácaro se adhiere a las abejas y se alimenta de sus fluidos corporales, debilitándola y transmitiéndole virus dañinos. El impacto en la colonia de abejas puede ser severo, dando lugar a colonias debilitada, reducción de la producción de miel e incluso a la muerte de la colonia. | Ácaro rojo sobre abeja adulta Ácaro rojo sobre abeja vellosa en panal Abejas melíferas arrastrándose sobre un panal |
| El ciclo de vida de la Varroa incluye una fase de dispersión, a veces llamada fase fonética y una fase reproductiva. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara. Aparece gráfico del ciclo de vida del Varroa |
| En la fase de dispersión, una hembra adulta de Varroa se adhiere y se alimenta de abejas adultas. Estas hembras adultas son altamente móviles y pueden pasar de una abeja a otra. | Ácaro arrastrándose sobre una larva de abeja en desarrollo; una abeja pasa y el ácaro salta sobre ella. Aparece un círculo rojo mostrando el movimiento del ácaro |
| Un ácaro hembra adulto en la fase de dispersión pasa a la fase reproductiva. Cuando encuentra y entra en una celda de cría justo antes de que sea opérculo. Después de esto y de que la larva de abeja en desarrollo se estira panza arriba, el ácaro madre comienza a poner huevos. Primero pone un huevo macho y todos los huevos subsecuentes son hembras. Los huevos eclosionan y se convierten en ninfas que pasan por varias etapas de desarrollo. El ácaro madre abre un agujero en el abdomen de la abeja en desarrollo para que todos los ácaros se alimenten. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara. Aparece gráfico del ciclo de vida del Varroa Acercamiento al momento en el que el ácaro entra en una celda con una larva dentro Acercamiento al momento en que el ácaro está sobre la pupa en desarrollo dentro de la celda Acercamiento al momento en que el ácaro se alimenta de la pupa, aparecen iconos indicando transmisión de patógenos |
| Los ácaros defecan en el techo de la celda sobre la abeja en desarrollo. | Primer plano de celda hexagonal con muchos ácaros pequeños dentro. Texto en pantalla: Ácaros Varroa en una celda de cría |
| Una vez que las ninfas maduras y se convierten en ácaros adultos, se aparean entre sí. Cuando la abeja ya adulta sale, las hembras adultas de la Varroa salen y se dispersan para infectar a otras abejas y celdas de cría. Los ácaros machos y las hembras inmaduras no sobreviven. Este ciclo se repite rápidamente con cada hembra de Varroa, produciendo de una a dos crías por ciclo reproductivo en la cría y de las obreras y alrededor de dos en la cría de los zánganos. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara. Gráfico del ciclo de vida del Varroa aparece Acercamiento al momento en que la abeja emerge con ácaros adheridos al cuerpo Acercamiento al gráfico con flecha mostrando cómo el ácaro pasa de una abeja a otra |
| Esto conduce a un rápido crecimiento poblacional y a un aumento de la infestación en la colonia. Cuando los ácaros se alimentan de las abejas adultas y de la cría en desarrollo, transmiten virus como el virus de las alas deformes. | Ácaros sobre pupas de abeja dentro de celdas hexagonales; aparecen 4 círculos mostrando la ubicación de los ácaros |
| La alimentación y transmisión de virus puede llevar a diversos problemas de salud dentro de la colonia, incluyendo el deterioro del sistema inmunológico de las abejas, reducción de la longevidad y, en última instancia, el colapso de la colonia. | Abeja con alas deformes arrastrándose sobre un panal. Aparece un círculo rojo alrededor de la abeja deformada Abeja con alas deformadas arrastrándose en el pasto Panal completo con pequeñas agrupaciones esporádicas de cría operculada y muchas celdas abiertas |
| Durante la inspección de colonias de abejas, esté atento a señales visuales de infestación por Varroa. Hay dos señales que pueden ver en las abejas adultas. Uno es un ácaro sobre la abeja que camina por la colonia. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara |
| Más del 90% de ácaros en abejas adultas se encuentra en la parte inferior de las abejas, por lo que es probable que solo veas ácaros cuando los niveles son muy altos. | Ácaro sobre abeja, aparece un círculo rojo alrededor del ácaro |
| También puede ver abejas con alas arrugadas o deformes, lo que es causado por altos niveles del virus de alas deformes que los ácaros propagan de abeja en abeja. Revise la parte inferior de las abejas con alas deformes. Estas a menudo tendrán un ácaro que en su parte inferior. | Abeja emergiendo de una celda con alas deformes; aparece un círculo rojo alrededor del ácaro en la parte inferior del cuerpo de la abeja |
| Otra señal de infestación por Varroa es la presencia de ácaros en la cría. | Celda de cría operculada siendo abierta con pinzas; aparece un ácaro |
| Busque celdas de cría o perfiladas que hayan sido abiertas por abejas obreras. Es decir, usted puede ver una pupa en desarrollo en lugar del opérculo. | Panal completo; la cría operculada ha sido desoperculada mostrando cría blanca; aparecen 4 círculos sobre las celdas abiertas |
| Inspeccione la celda en busca de pequeñas manchas blancas en el techo de la misma. Es probable que sea excremento de ácaros. | Primer plano de celda hexagonal con muchos ácaros dentro. Círculo rojo sobre heces del ácaro. Texto en pantalla: Ninfas de Varroa y excrementos en una celda de cría |
| En primavera y verano, busque ácaros en la cría de zánganos. | Ácaro arrastrándose sobre un zángano |
| Los ácaros son aproximadamente 12 veces más atraídos por la cría de zánganos que por la de obreras. Este no es un buen método para estimar la población de ácaros, pero su ausencia en la cría de zánganos es un buen indicador de que la infestación no es extremadamente alta. | Celda de zángano operculada siendo abierta con pinzas; la pupa de zángano es retirada; aparece un círculo rojo mostrando el ácaro. Texto en pantalla: Varroa en cría de zángano |
| Cuando los niveles de ácaros son altos, puede observar daños en la cría. Esto es más común a finales del verano y durante el otoño. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara Apicultor inspeccionando panal |
| Busque patrones de cría irregulares, numerosas celdas y no perfumar pupas que la colonia saca de sus celdas y cría blanca derretida. Es difícil salvar una colonia que ha alcanzado este nivel de infestación por Varroa. [Música] | Panal completo con celdas vacías esporádicas entre cría operculada; algunas celdas abiertas mostrando cría blanca; aparecen círculos. Texto en pantalla: Patrónes de cría irregulares, numerosas celdas sin opercular, cría blanca derretida |
| Para determinar cuántos ácaros hay en una colmena es necesario realizar pruebas de detección de ácaros. | Abejas arrastrándose en panal; aparecen de 3 a 5 círculos alrededor de abejas |
| La presencia de ácaros solo es visibles cuando los niveles son altos, por lo que es importante cuantificar la infestación en un lugar de confiar únicamente en señales visuales. | Abeja con alas deformes arrastrándose sobre el panal |
| Realizar pruebas de detección de ácaros le ayudará a verificar si su estrategia de control contra ácaros está funcionando. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara |
| Monitoree los niveles de ácaros regularmente le permitirá tener confianza de que está manteniendo los niveles bajos durante todo el año. | Tres apicultores parados junto a una colmena conversando. Texto en pantalla: Monitoree los niveles de ácaros regularmente |
| El método de prueba más común utilizado por los apicultores comerciales es tomar muestras de abejas adultas y eliminar los ácaros utilizando alcohol o una solución de detergente. | Persona vertiendo alcohol en un recipiente, sacudiendo abejas dentro, moviendo el recipiente y mostrando ácaros en el fondo. Texto en pantalla: Lavado con alcohol |
| Este método se llama lavado con alcohol. Hay otros métodos, pero el más utilizado es el del alcohol. Algunas operaciones subcontratan el conteo de ácaros | Persona sacando una lámina blanca grande de la base de la colmena. Texto en pantalla: Ácaro varroa en un lavado con alcohol Cuadrícula negra sobre lámina blanca con puntos marrones, blancos y amarillos. Dos ácaros destacados con círculos rojos. [Imagen acreditada: Project Apis m.] Texto en pantalla: Ácaros varroa en tabla adhesiva |
| Algunas operaciones subcontratan el conteo de ácaros enviando muestras de abejas a instituciones de diagnóstico cercanas o laboratorios de abejas de algunas universidades. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara. Aparece Informe de Inspección del 29 de agosto de 2025 |
| Los investigadores han encontrado que si una muestra de lavado con alcohol contiene tres o más ácaros por cada 100 abejas adultas o nueve ácaros en una muestra de 300 abejas, la colmena puede sufrir daños graves y debe ser tratada por ácaros lo antes posible. | Ácaros en líquido claro en el fondo de un recipiente. Texto en pantalla: Una proporción de 3 ácaros por cada 100 abejas es elevada. Mantenga los niveles de ácaros lo más bajos posible durante todo el año |
| Es fundamental controlar los niveles de ácaros para mantener las poblaciones bajas durante todo el año y garantizar colonias saludables y productivas. | Apicultor leyendo un papel, luego poniéndose guantes y gafas |
| Dependiendo de la época del año, su operación debería emplear una rotación de tratamientos químicos conocida como Manejo Integrado de plagas para controlar las poblaciones de ácaros. Los acariciadas omúnmente utilizados incluyendo a mitras ácido oxálico, limón y ácido fórmico. Programe los tratamientos para evitar interrumpir las actividades de las abejas. Prevenir la contaminación de la miel y alinearlos con los ciclos de cría. | Productos acaricidas sobre una tapa de colmena. Apicultor aplicando tiras rectangulares entre o sobre los cuadros |
| Algunos productos químicos no se pueden usar cuando hay alzas de miel en la colmena o si las temperaturas exteriores son altas. | Persona leyendo un folleto de etiqueta de pesticida. Texto en pantalla: Siga las instrucciones antes de aplicar cualquier tratamiento |
| Tratar los ácaros varroa puede ser una labor intensiva y el uso excesivo de tratamientos puede generar resistencia a los pesticidas, lo que reduce la eficacia de los métodos de tratamientos aprobados. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara. Gráfico mostrando tres generaciones sucesivas de ácaros y aplicaciones entre medio. Texto en pantalla: El uso excesivo de tratamientos puede generar resistencia a los pesticidas |
| Antes de aplicar un tratamiento realice pruebas en las colonias para estimar el número de ácaros presentes. También realice pruebas después de los tratamientos para confirmar si el tratamiento funcionó suficientemente para controlar los ácaros. | Persona arrastrando una taza por un panal para recolectar abejas, colocando tapa, agitándola y observando desde abajo. Texto en pantalla: Haga pruebas para detectar ácaros antes y después de aplicar el tratamiento |
| La varroa cis puede ser increíblemente perjudicial para las abejas melífera. | Abeja arrastrándose en flor amarilla |
| El control de los ácaros varroa es vital para reducir la propagación de parásitos y patógenos y favorecer la salud general de la colonia. A continuación ampliaremos el tema sobre otros parásitos, plagas y depredadores con los que las abejas melíferas deben lidiar. | Apicultor en un colmenar hablando a la cámara |
| [Música] | Ácaros dentro de celdas hexagonales en un panal Superposición de logotipos del Programa de Abejas de WSU, Washington State University, Wonderstone Films, USDA, Project Apis m, Miller Honey Farms, y University of Minnesota Extension Aparece una lista de personas involucradas en el desarrollo del vídeo |
| Si les gustó este vídeo no olviden en suscribirse y dejarnos los comentarios aquí debajo contándonos qué otros temas les gustaría que habláramos en un futuro. | Hombre cierra la puerta del camión y se gira hacia la cámara |